Ducha de noche

Esa tarde hubo una ligera lluvia soleada
y estábamos cerca del océano
tropezamos con el asfalto fresco
en las sombras de un oscuro depósito
Miramos fijamente arriba...
y nos escondimos de la lluvia durante un tiempo

Te estás tarareando a ti misma
estoy escuchando
una melodia de la que nunca oí
en una voz tan suave que parece nula
y desaparece pronto...

En el conocido camino a la ciudad
fuimos atrapados en un embotellamiento
y hablamos sobre ambos...
probablemente no lo recuerdes...
La radio toca
tristes noticias sobre algún extraño...
y la balada aburrida de alguien

Estás tarareando una canción que desconozco
y que fluye impotentemente por todas partes
intento decir algo y busco las palabras
pero todas se desvanecen

No recuerdo la melodía
que tarareabas y escuchaba
las cosas que perdemos,
las cosas que podemos proteger
son sólo una pequeña diferencia

Te estás tarareando a ti misma
estoy escuchando...
una melodía de la que nunca oí
en una voz tan suave que parece nula
y desaparece pronto...
__________________________________________________

Yuudachi - Suga Shikao