Gloria

Ah ah ah ah ah
En la puerta de la atracción, parece que mi futuro se balancea
¿En mi juventud la vida ha cambiado?
Aunque quiera amar, me he vuelto cobarde
Se han juntado un montón de preguntas
Las respuestas me guiarán para “este sentimiento”
y no puedo omitir “todo mi amor”.

No es un sueño ~
Aunque parece que alcanzo la GLORIA
Aún no la puedo ver
Lloro~
Busco atajos pero es lo mismo
Aún estoy confundido.

Ah ah ah ah ah
Parece como si un hombre exitoso hablara
en voz alta con un extraño.
Mi “yo” de ahora está pensando en una habitación pequeña
una fantasía de su futuro
Tratando de hacerse preguntas pero es un “pensamiento malo”
No puedo con una imagen de “todo mi amor”

No estaré perdiendo~
Pero brillo antes de la GLORIA
Debería acercarme
Lloro~
Ya no le echaré la culpa a nadie
Iré abrazando a todos
Es mentira que necesito estar en las nubes

Woo~ Los cerezos seguramente florecerán.
Woo~ conocerán un nuevo “yo”.

Esto no es un sueño, debería ser así
Estaré creyendo aunque me dé mucho miedo.
Lloro~
Porque estoy disgustado
Obtén días gloriosos.

No estaré perdiendo ~
Pero brillo antes de la GLORIA
Debería acercarme
Lloro~
No podré dormir solo en las noches.
Aunque cargue todo con mis rodillas
nena no hay tiempo para llorar.
Ah ah ah ah ah
_______________________________________________________
Gloria - Yui

La historia que desconoces

Un día como cualquier otro
de repente empezaste a decir,
"Esta noche, vamos a observar las estrellas"

"Dices algunas cosas buenas de vez en cuando"
Todos dijimos y nos reímos".
Un camino sin luces,
que nosotros caminamos alegremente, como tontos
escondimos nuestra soledad e inseguridad
para que no pudiéramos aplastarnos.

En un Universo muy negro, yo miraba
las estrellas desplomándose en el cielo nocturno.
Me pregunto cuánto tiempo el "Yo",
que está cazándote, ha estado aquí.
Por favor, no finjas
estar sorprendido; escúchame.
Esto es lo que siento.

"Ahí están Deneb, Altair y Vega"
las señalaste en el triángulo del verano,
las recuerdo cuando miro al cielo.
Finalmente encontré a Orihime-sama,
¿Pero dónde está Hikoboshi-sama?
bueno, está bastante sola.
La alegre al lado tuyo...
no puede decir nada.

La verdad es que yo, de algún modo
siempre te entendí.
Y supe
que nunca te alcanzaré.
"Eso no es bueno; deja de llorar"
Sí, debí de haber dicho algo así.

Intentando parecer fuerte, cobardemente,
pretendí que no estaba interesada,
pero,
el dolor que apuñala mi pecho está creciendo,
sí, ahora tiene sentido, me he enamorado
estoy segura de que es algo así.

¿Qué quiero hacer? por favor di algo
la voz de mi corazón me dice,
estar a tu lado, estaría bien,
pero la realidad es muy cruel.
No te dije nada,
no podría decirte nada.
Nunca podré regresar el tiempo atrás.
Ese día de verano,
las estrellas luminosas,
aún ahora las puedo recordar.
También, tu cara riéndose,
también, tu cara fastidiada,
me gustaban mucho.
Es raro,
aunque yo lo sabía,
tu no lo conocías,
mi único secreto.

A través de la noche,
el "Tu" de mis recuerdos distantes
me señala
con una inocente voz.
______________________________________________________

Kimi no shiranai monogatari - Supercell

PD: dedicado a Hachiko

Amante del tiempo dorado

Parece no puedo concentrarme, mi cuerpo aún está vagando
Si sigo temblando, Perderé mi CONTROL y aflojaré
Ni el sol ni la luna están mirando este camino pero
Me susurro a mí que tengo que seguir adelante

La situación es mala pero si huyo significa que soy un cobarde
En realidad no hay perspectiva, pero solo tendré que ZAFARLA con agallas
Encontrar mi OBJETIVO a ciegas mientras contengo mis impulsos
Lo que necesito es excelente para disfrutar el amor en mi ORGULLO de victoria

O tal vez es la cara de preocupación después de una derrota
Pero de cualquier manera, los dos juntos haremos un destino que me encantaría manejar

"Un brillante TIEMPO DORADO, agarraré con estas manos
Un ROSTRO de JUGLAR forzado y estoy listo para empezar
Me arrastran hacia ese mundo de ILUSIÓN

Un JUEGO de PRESIONES sin límites, sólo me deslizo a través de él
Con el fin de saltar por encima de este LÍMITE halógeno
¿CUÁNTO? ¿Cuál es el precio que tengo que pagar?
¿Qué es lo que prefieres no sacrificar?"

La prueba es más fuerte que un argumento, y básicamente se gana si produce resultados
El silencio está prohibido y todo será revelado al paso del tiempo
Afinando mis sentidos, y leyendo el flujo meticulosamente
Es un SENTIDO de JUEGO para descifrar el PORCENTAJE de mis posibilidades de ganar
¿Es esta silueta el Diablo?
O tal vez es la cara de preocupación después de una derrota

"CHOCA TUS MANOS en la adversidad, sacude la tierra
Un nuevo ESTÍLO de LUCHA, objetivo para lo casi imposible
ATENCIÓN es peligrosa, excede todos los límites

Un increíble CUENTO de HADAS, grabado en la historia
De manera que pueda mostrar la victoria perfecta
¿ESTÁS LISTO? Deseche estas empañadas dudas
Sube estas escaleras de BABEL"

Una sonrisa como la de una diosa
Estoy poseído por su encanto
Me llevas tan profundo que caigo

La codicia que se ha apoderado de mi corazón, y un sueño que no deja crecer
Nadie me puede detener

"Un brillante TIEMPO DORADO, agarraré con estas manos
Un ROSTRO de JUGLAR forzado y estoy listo para empezar
Me arrastran hacia ese mundo de ILUSIÓN

El JUEGO de PRESIONES que no tiene un fin cesa levemente
Volar sobre una línea LÍMITE de la gloria
¿CUÁNTOS? ¿Cuánta compensación hay allí?

CHOCA TUS MANOS en la adversidad, sacude la tierra
Un nuevo ESTÍLO de LUCHA, objetivo para lo casi imposible
ATENCIÓN es peligrosa, excede todos los límites

Un increíble CUENTO de HADAS, grabado en la historia
Un giro sorprendente a los acontecimientos, hacen que sea una victoria digna
¿SABES? El destino está encaminado a ser removido
Disfrutar la gloria en la luz del sol en la cima de la torre de BABEL"
___________________________________________________________

Golden time lover - Sukima switch

Arcoíris honesto

Mirando el arcoíris
que vi como un niño ahora
No hay siete colores,
y antes lo sabía, la niebla comienza
El tiempo pasa y las cosas siguen cambiando
Aún si te busco,
no te encontraré
Cierro mis ojos
y abro mi corazón,
así que si miro de nuevo
¿Nada cambiará?
Necesito saberlo

Si me acostumbro a ser honesto
tal vez la niebla se disperse;
Lloro una oración en mi corazón
si pierdes algo
eso significa, que sin duda ganarás algo,
¿no?
Incluso si aún estamos confundidos por los adultos
vamos a seguir buscando una manera de vivir

Cuando la lluvia se detiene
de repente cruzas el puente
y apuntando hacia el cielo,
sonríes inocentemente
como si hubiera desaparecido,
el arcoíris
se volvió transparente y como
consideramos que no hemos podido decir nada
la verdad es que, en aquel entonces
estaba completamente fascinado por tu perfil
así que no puedo olvidarlo

No puedo ser una persona honesta
así que sólo lloró tu nombre en mi corazón
¿Porqué no soy capaz de ganar nada hasta que te pierdo?

Mi cabello mojado, como mis lágrimas
caen al decir "Adiós"

Incluso ahora, después de la lluvia
miro hacia el estrecho cielo
desde el puente y aunque te busque
no puedo llegar a dónde estás
en un mundo en blanco y negro

Puedo finalmente preguntarte
las palabras que no podía decir
y los sentimientos que mantuve encerrados para
huir por culpa de mi debilidad
Este derecho, que no es el camino a seguir,
Es mi camino

Si me acostumbrará a ser honesto
tal vez la niebla se disperse;
Lloro una oración en mi corazón
Incluso si no tengo suficiente de un determinado color
quiero repintar mi mundo

Y si podemos vernos de nuevo algún día
porque voy a expresar mis sentimientos con honestidad
dibujare un arcoíris honesto
_________________________________________________________

Sunao na niji - Surface

Cielo glamoroso

Lanzo todo por la ventana abierta
y me giro hacia el profundo cielo
Ah, y miro arriba

¿Habrá algún significado
para esta repetitiva vida?
Ah, grito
escupo y me voy
me pongo los rotos zapatos de rock
y pateo un charco
retrocedo eres tan inteligente...
Ah lo recuerdo...

Quiero regresar a aquella mañana
así cruzare el arcoiris
para regresar a aquella mañana donde existían nuestros sueños
caminaremos en aquellos días glamorosos

¿Ya no tiene ningún valor
el rodear al amor?
Ah suspiro...
escupo y me voy
deseo beber rock'n roll
perdiendo la conciencia en las batallas
retrocedo tu sabor
Ah, recuerdo...

Quiero decorar mi corazón
con aquellas estrellas que obtuve
para ajustarnos a nuestros sueños juntos
bailaremos en aquellos días glamorosos

Días glamorosos
¡¡no puedo dormir!!

Domingo, Lunes
Luces de rayos, Martes
Miércoles, Jueves
cristales de nieve...
Viernes, Sábado
colores del arcoiris todos los días
de repente la luna llena desaparece
y me responde, ¡¡con mi propia voz!!

Quiero iluminar tu futuro,
así podré apartar las nubes para ti
¿Cómo me aferro a un sueño?
camino sólo hacia los días gloriosos

Quiero regresar a la mañana
para poder cruzar el arcoiris
para estar a la par con nuestros sueños
caminaremos juntos en aquellos días gloriosos
un cielo glamoroso...
_________________________________________________
Glamorous sky - Mika Nakashima

Señal

Aah, Voy a gritar su nombre una y otra vez,
hasta que llegue la llamada
¡gira la aguja de mi corazón!

Deje mi corazón detrás en este pueblo a la deriva
perdiendo fragmentos de coraje a lo largo del camino
mientras estoy sólo, estare marchitandome hasta morir,
hasta la vez en que nos conozcamos

Aah, Voy a gritar su nombre una y otra vez,
hasta que llegue la llamada
¡gira la aguja de mi corazón!

Cruzando sobre el cielo soleado, los colores de mi corazón llegan a estar más limpios
tu sonrisa silenciosamente, incluso a través de que tu estás llorando
aunque es vergonzosa esta frase es como:
tu eres la única cosa en mi corazón

Aah, en cualquier momento, ¡cantare!
tu eres la canción que protege mi corazón
así que ven ahora, ¡por aquí!

Aquellos tiempos cuando de repente la soledad ataca,
no quiero olvidarlo;
esta MELODIA que hace eco a tu lado

Aah, seguiré viviendo
justo ahora, hay una SEÑAL de que existo
hasta que esta vida acabe

Vamos... Seguiré adelante cada vez que caiga,
incluso en los momentos de lucha
¡suena la campana de mi corazón!
¡yeah!
_______________________________________________________
Signal - Kelun

Safira

Vi tu luz esta noche
resbale para ver el mundo
me permití a mi mismo este tiempo
agarrandome de la vida de otro

Te extravías en las calles muy bien
mostrando en lo que te has convertido
déjame probar tu delito
desprendiendote de lo que nunca has tenido

Así seco, tan seco, tan seco

Así que por favor asegurate de que
harás una elección antes de que vayas a romper
me odiaría a mi mismo si soy lo único que pierdes
Así que por favor asegurate de que
lo harás antes de que vayas a romper
me desangraría a mi mismo a través de ti

Perdí la luz esta noche
evadiendo mentiras para ocultar la verdad
la puerta está abierta de par en par
ampliandose en otro laberinto

Así seco, tan seco, tan seco

Así que por favor asegurate de que
harás una elección antes de que vayas a romper
me odiaría a mi mismo si soy lo único que pierdes
Así que por favor asegurate de que
lo harás antes de que vayas a romper
me desangraría a mi mismo a través de ti

Recuerda los días de elogiós y cuidados
sé que ellos están aún en mí
y en ti

Así que por favor asegurate de que
lo harás antes de que vayas a romper
me desangraría a mi mismo a través de ti


Así que por favor asegurate de que
harás una elección antes de que vayas a romper
me odiaría a mi mismo si soy lo único que pierdes
Así que por favor asegurate de que
lo harás antes de que vayas a romper
me desangraría a mi mismo a través de ti
_____________________________________________________
Safira - Monoral